Peter Pan by Barrie J. M

Autor:Barrie, J. M. [Barrie, J. M.]
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Insel Verlag
veröffentlicht: 2015-06-11T16:00:00+00:00

9. Kapitel · Der Nimmervogel

Die letzten Geräusche, die Peter hörte, bevor er ganz verlassen war, kamen von den Nixen, die sich, eine nach der anderen, in ihr Schlafgemach auf dem Meeresgrund zurückzogen. Er war zu weit entfernt, um das Schließen der Türen zu hören; aber an jeder Tür zu einer Korallenhöhle bimmelt beim Öffnen oder Schließen ein Glöckchen(wie in den nettesten Häusern auf dem Festland), und er hörte dieses Bimmeln.

Stetig stieg das Wasser und benetzte bereits Peters Füße; und um sich die Zeit zu vertreiben, bis es ihn endgültig verschluckt hätte, beobachtete er den einzigen Gegenstand, der sich in der Lagune bewegte. Zuerst hielt er ihn für ein Stück schwimmendes Papier, vielleicht Teil des Drachens, und fragte sich beiläufig, wie lange es wohl brauchte, um irgendwo an Land getrieben zu werden.

Bald kam ihm etwas sonderbar an dem Ding vor, es verfolgte zweifellos einen bestimmten Zweck in der Lagune, denn es kämpfte gegen die Flut, manchmal erfolgreich; und dann musste Peter, der immer mit den Schwächeren sympathisierte, Beifall klatschen; was ein tapferes Stück Papier es doch war.

In Wirklichkeit war es kein Stück Papier, sondern der Nimmervogel, der sich verzweifelt in seinem Nest abmühte, Peter zu erreichen. Der Vogel bewegte seine Flügel auf eine Weise, die er erlernt hatte, seit das Nest ins Wasser gefallen war, und konnte so mehr schlecht als recht sein seltsames Fahrzeug steuern, aber der Vogel war zu Tode erschöpft, als Peter ihn wiedererkannte. Er war gekommen, um ihn zu retten, ihm sein Nest zu überlassen, obwohl Eier darin lagen. Ich wundere mich einigermaßen über den Vogel, denn Peter war zwar freundlich zu ihm gewesen, hatte ihn aber auch manchmal gepiesackt. Ich kann nur vermuten, dass er wie Mrs. Darling und die Übrigen dahinschmolz, weil Peter noch alle seine Milchzähne hatte.

Der Vogel rief Peter zu, weshalb er gekommen sei, und der rief zurück, was der Vogel denn dort mache; aber natürlich verstand keiner die Sprache des anderen. In Phantasiegeschichten können Menschen ungehindert mit Vögeln reden, und ich wünschte mir für den Augenblick, ich könnte so tun, als wäre das so eine Geschichte, und sagen, wie vernünftig Peter dem Nimmervogel geantwortet habe; aber die Wahrheit ist am besten, und ich möchte nur das erzählen, was wirklich passiert ist. Sie konnten einander nicht nur nicht verstehen, sondern vergaßen auch ihre Manieren.

»Ich – will, – dass – du – ins – Nest – kommst«, rief der Vogel und redete so langsam und deutlich wie möglich, »und – dann – kannst – du – an – Land – driften, – aber – ich – bin – zu – erschöpft, – es – noch – näher – heranzubringen, – du – musst – also – versuchen, – hierher – zu – schwimmen.«

»Was quakst du da?«, antwortete Peter. »Warum lässt du das Nest nicht wie normal dahintreiben?«

»Ich – will, – dass – du – «, wiederholte der Vogel das Ganze.

Dann versuchte es Peter ebenfalls langsam und deutlich.

»Was – quakst – du – da?«, und so weiter.

Der Nimmervogel wurde ärgerlich; diese Vögel sind leicht aufbrausend.

»Du

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.